社会化电子商务----企博网

       在中国互联网业界的眼里，很多朋友对“社会化电子商务”的英文翻译成：Social Commerce 。但是完整的英文是：Socialization Electronic  Commerce 。

       从完整的英文翻译上看社会化电子商务是由三部分组成的：Socialization 、Electronic 和 Commerce ，这样理解似乎很单纯，当然这样理解或许也有自己的道理。但是我不这么认为，我觉的神回话电子商务应该分成Socialization 和 Electronic Commerce就这样两部分 。一部分是社会化，一部分是电子商务。

       社会化是什么呢？

       常用定义 ：　 一个人内化社会价值标准、学习角色技能 、适应社会生活 的过程。讲的通俗点，社会化就是由自然人到社会人的转变过程，每个人必须经过社会化才能使外在于自己的社会行为规范、准则内化为自己的行为标准，这是社会交往的基础，并且社会化是人类特有的行为，是只有在人类社会中才能实现的。用弗洛伊德的话说，社会化就是个人学习控制天性的冲动，就是“把野兽关到笼子里”，有报道说的狼孩猪孩等就是没有经过社会化的结果。

       而在社会化电子商务中的定义：

       我觉得这里的社会化应该指的是社会化媒体

        而社会化媒体的定义： 大致上指的是“能互动的”媒体，或者说，如果缺乏用户的有效参与，平台基本上就毫无内容的媒体。社会化媒体改变以往媒体一对多的传播方式为多对多的“对话”。

        而电子商务又是什么呢？

        定义：以电子及电子技术为手段，以商务为主题，把原来传统的销售，购物渠道移到互联网上来，打破国家与地区有形无形的壁垒，使生产企业达到全球化，网络化，无形化，个性化。

       总结：社会化电子商务不仅仅是一个单纯的电子商务，他还结合了社会化媒体。通过两者密切链接而形成的一种新型的电子商务类型，他将社会化媒体和电子商务进行了有效的连接，为买家和卖家可以更好的交流平台。社会化电子商务不能只是一个概念，要落实到具体的机制，具体的运营手法，具体的技术实现。这里试图作出一些不成熟的探讨，社会化电子商务是个方向。